Si ka badu...

Si ka badu, ka ta biradu...
É a frase que figura no Monumento ao Emigrante, sito junto ao Aeroporto Internacional da Praia.

Para o comum tuga, significa mais ou menos isto: "é preciso ir para poder voltar.."

Esta frase fez-me lembrar uma música de uma artista brasileira, Maria Rita - Encontros e Despedidas, que fala um pouco disto.

A letra é simples, e dentro dessa sua simplicidade tão única, é perfeita.

"Mande notícias do mundo de lá
diz quem fica
Me dê um abraço, venha me apertar
tô chegando
Coisa que gosto é poder partir
sem ter planos
Melhor ainda é poder voltar
quando quero

Todos os dias é um vai e vem
a vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar

E assim chegar e partir
são só dois lados
da mesma viagem
O trem que chega
é o mesmo trem da partida
A hora do encontro
é também despedida
A plataforma dessa estação
é a vida desse meu lugar
é a vida desse meu lugar
é a vida..."

Sonhos doces meu anjo,

Tua, Helena